英語

主語が三人称単数のときの「wanna」

投稿日:

「wanna」って何?

映画でも洋楽でも、必ず一度は耳にする「wanna(ワナ)」。ご存知のとおり、「~したい」の「want to」が短縮された形ですよね。

まず、「want to」を使った例文を挙げてみます。

吉野家で牛丼が食べたい 
→ I want to eat Gyudon at Yoshinoya.

クリスマス前に彼女をゲットしたい

→ I want to get a girlfriend before Christmas. 

上の例文の「want to」の部分を「wanna」と省略して言うことができるので、

吉野家で牛丼が食べたい 
→ I want to eat Gyudon at Yoshinoya.
→ I wanna eat Gyudon at Yoshinoya.

クリスマス前に彼女をゲットしたい

→ I want to get a girlfriend before Christmas. 

→ I wanna get a girlfriend before Christmas.

こんな感じになります。発音も楽になるしめちゃくちゃ簡単ですよね!ただ、ここで覚えておいておきたいのが、あくまで「want to」が基本形、「wanna」はくずれた形であるということ。なので、無理やり「wanna」を使う必要は個人的には感じていません。むしろ「want to」だけで問題ないんじゃないかなとも思います。

ただ、話し言葉というのは、時にスムーズさとかスピードが求められます。分かりやすく、日本語の「ありがとうございます」を例に挙げてみますね。

目上の人や初対面の人に対してお礼を言うときは、おそらく大半の人が

「ありがとうございます」

と言います。当たり前ですよね。感謝の気持ちを丁寧に伝えたいなら、「あ・り・が・と・う・ご・ざ・い・ま・す」と、一字一字ハキハキと声に出そうとするはずです。これが基本形ですね。すっごく丁寧。

次に、そこまでかしこまらなくてもいい状況での「ありがとうございます」を見てみます。会社で仲の良い先輩が「ほら、飲みなよっ」と缶コーヒーを差し出してくれたときは、

「あ、いいんですか?ありがとござぃぁす!」

こんな感じで形がくずれたとしても、ほとんどの場合何の問題もありませんよね?

「ありぁとござぁぃす」→「ありぁとーぉざぃす」→「あざーす!」

基本の形があり、会話中に音がくずれる(くずれてしまう?)言葉は日本語にもたくさんあります。英語でも同じことが言えます。「wanna」のような「短縮形」とか、2つの音が1つの音になるような「同化形」とか。「基本の形」をくずすことで言葉が柔らかく、流れもスムーズになる。そんな役割を果たしています。←めっちゃ適当

「wanna」はフォーマルな言葉じゃないので気をつけてね



「want to」→フォーマル
「wanna」→カジュアル

さっきの「ありがとうございます」の例で言うなら、

「ありがとうございます」→フォーマル
「あざっす」→カジュアル

ですね。例えばスピーチやプレゼンの場面。こういう場面ではフォーマルな話し方が求められます。まさかこんなときに鼻くそほじくりながら「あざーーーす!!いえい!www」なんていう人はいないと思います。そのキャラクターが戦略的なものなら何も言いませんが。

また、これは「書くとき」でも同じです。お礼の手紙を書くときは必ず「ありがとうございます」と書きますよね。フォーマルというのはこんなイメージかな。

じゃあ「want to」だけ覚えておけばいいじゃん!ってなるでしょ?いやいや、英会話での「wanna」の出現率は、アッサラーム付近の暴れ猿とキャットフライの出現率に並ぶ、と言われるぐらいかなりの頻度で出てくるので、やっぱり覚えておいたほうが良いです。

主語が三人称単数のときの「wanna」?

英語の主語には「人称」というものがあります。覚えてしまえばすっごい簡単なんですが、初めてこれに出会ったときは覚えるのにホント苦労しました。

簡単に言えば、主語が、私(一人称)やあなた(二人称)ではなく、第三者(三人称)+その第三者が単数(一人・一つ)の場合は、動詞に「S」を付けろよ、頼むぜ。っていう英語のルール。

I/You/We/They want to
He/She/It wants to

上記のように、主語が「He」とか「She」の、いわゆる「三人称単数」のときは、動詞に「S」を付けないといけないので、

「want to」→「wants to」

となります。じゃあ「wanna」のときは??こんな疑問が生まれたのでちょいと調べてきましたよ。結論から言うと、↓こうなるみたい。

I/You/We/They wanna
He/She/It wantsta

一人称、二人称が主語なら、「wanna」でOK。でも、三人称単数が主語の場合は「wanna」ではなく「wantsta(ウォンツタ)」になるんですって。知ってました?僕は知りませんでした。

ちなみにソースはengvid.comというサイトのRonnie先生のレッスン。
時間がある方はチェックしてみてね↓↓^ー^↓↓

補足

それでも用心深い僕なので
他のソースも探してみた

Yahoo Answers
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20090111234651AAUCfKJ

質問(抜粋):「I want to」が「I wanna」はOK。じゃあ「He wants to」はどうなる?

hznfrstくんの答え:「He wants to」はよく「He wantsta」みたいに聞こえるよん。ちなみに「wantsta」の正式なスペル(綴り)はない。

Neil Aくんの答え:「wanna」のようなスラングワードを使うことは、早く話すための一つの方法だね。簡単だし快適だ。

「I want to」→「I wanna」
「He wants to」→「He wanna」
etc.

・・・何が言いたいか分かりますか?上の二人の回答が食い違ってます。一人は「He wantsta」。もう一人は「He wanna」。

つまり、三人称単数が主語であっても、何も気にせずに「wanna」と言っちゃう人がいるってこと。たぶん、「wantsta」が正解なんです。でも「wanna」を使ったとしてもそれはそれで「正解」なんです。

今日の結論としては、それぐらいあいまいな部分もあるので、あんまり気張らずに英語を学んでいただきたい、ということです。Take it easyなの!

たまねぎ

たまねぎ

-英語

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

え、意味違うの? benefit, profit, advantage (利益) 意味と違いと使い分け

うちの奥さんが英検2級に挑戦するということで、最近我が家では英単語クイズが流行っています。僕は1年前に英検2級に合格したので、割と偉そうに問題を出してます。   今日のできごと 奥さん「pr …

no image

3か月本気で勉強したら英検準1級に合格できますか?

とりあえず英検やりますわ 巷ではトーイックトーイック言われてますが、僕は英検を受験しようと思います。TOEICは10年前ぐらいに受験したことがあります。一般新卒者のTOEICスコアの平均は400半ば」 …

no image

どんどん話す!瞬間英作文とかいう天才的な英語の参考書

どんどん話す!瞬間英作文とかいう天才的な英語の参考書 ブログ1ヶ月ほどホーチミンしてました。理由は一つ。 英語の勉強に飽きました 昔からです。やっぱり、目に見えて成果が出ないものは、すぐに放置しがちに …

no image

勉強アプリレビュー Studyplus(スタディプラス)で英語を勉強!

勉強アプリレビュー Studyplus(スタディプラス)で英語を勉強! 英語に限らずですけど、 「よーし!勉強するぞ!」 と決めてから最初にぶつかる壁が「モチベーション」です。いわゆる「やる気」ですね …

no image

2015年9月28日 しごとの基礎英語 新シリーズ放送開始!(22時50分~)

しごとの基礎英語 Season 3 いよいよ放送開始! いよいよ明日の夜10時から始まるみたいなので、もちろん買ってきましたよ、テキスト! ここ最近、ずっと再放送を見てたんですが、この番組はかなり勉強 …